Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | birini derinden yaralamak | hit someone hard f. |
Deyim | birini derinden yaralamak | cut somebody to the quick f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | birini acı sözlerle derinden yaralamak | cut someone to the quick f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | birini/bir şeyi derinden yaralamak | cut someone or something up f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | birini/bir şeyi derinden sarsmak/yaralamak | hit somebody/something hard f. |
Idioms | ||
Deyim | (birini) derinden yaralamak | gnaw (at) (someone's) vitals f. |
Deyim | (birini) derinden yaralamak | sting (one) to the quick f. |
Deyim | (birini) derinden yaralamak | cut (one) to the quick f. |
Deyim | birini acı sözlerle derinden yaralamak | cut somebody to the quick f. |
Deyim | (birini/bir şeyi) derinden sarsmak/etkilemek/yaralamak | hit (someone or something) hard f. |
Deyim | birini/bir şeyi derinden sarsmak/yaralamak | hit someone for six f. |
Deyim | birini/bir şeyi derinden sarsmak/yaralamak | knock someone for six f. |